HEARSTRINGS (Because I miss u-Jung Hwa)

 Bogopa bogopaso...

This song keep resonating in my head

the first time i watch Heartstrings, 

the moment Lee Shin strum his guitar and begun to sing Because I miss u

I find Jung Yong Hwa manly whenever he sings with his guitar

i keep on playing because i miss u gazillion times in my phone...hehehehe

oh i miss my guitar, its been a long time since i play my guitar (yes i can play a guitar)

seeing this drama reminds me of my high school days...

everyone bring their instrument and we play/sing a song at the park

BECAUSE I MISS YOU

neul ttokgateun haneure
neul gateun haru
geudega omneun-gotmalgoneun
dallajin-ge omneunde

nan utgoman sipeunde
da ijeundeusi
amuir-anin deut geuroke
useumyo salgopeunde

geuriwo geuriwoso
geudega geuriwoso
meil nan honjasoman
geudereul bureugo bullobwayo

bogopa bogopaso
geudega bogopaso
ije nan seupgwanchorom
geude ireumman bureuneyo
oneuldo

nan bonenjur-aratjyo
da namgim-obsi
anijyo anijyo nan ajik
geudereul motbonetjyo

geuriwo geuriwoso
geudega geuriwoso
neil nan honjasoman
geudereul bureugo bullobwayo

bogopa bogopaso
geudega bogopaso
ije nan seupgwanchorom
geude ireumman bureuneyo
oneuldo

haruharuga jugeul gotman gateunde
ottoke heyaheyo

saranghe sarangheyo
geudereul sarangheyo
maljocha mot-hagoso
geudereul geuroke bonenneyo

mianhe mianheyo
ne mari deullinayo
dwineujeun ne gobegeul
geuden deureul su isseulkkayo
sarangheyo 

TRANSLATION

Always under exactly the same sky, always exactly the same day
Other than your not being here, there’s nothing different at all
I just want to smile, want to forget everything
Just like absolutely nothing has happened, smiling to live my days

Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you
Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

I thought I’d let go, not leaving anything behind
No, no, now I still can’t let you go
Miss you, miss you so much, because I miss you so much
Everyday all by myself, calling and calling you

Want to see you, want to see you, because I want to see you so much
Now it’s like I have this habit, keep calling out your name
It’s the same today

Everyday, everyday, it feels like I’m gonna die, what should I do?

Love you, love you, I love you
I hadn’t even spoken the words, I just let you go
Sorry, sorry, do you hear my words
My late confession, can you hear it
I love you